分享自:

社交媒体分享的复杂性与动态性

期刊:journal of pragmaticsDOI:10.1016/j.pragma.2024.09.010

《Journal of Pragmatics》特刊:社交媒体分享行为的复杂性与动态性研究综述

作者及发表信息
本文由Wei Ren(北京航空航天大学)担任特邀编辑,发表于Elsevier旗下期刊《Journal of Pragmatics》2024年第233卷(100-104页)。该特刊聚焦社交媒体分享行为(sharing)的语用学(pragmatics)研究,旨在探讨数字时代下分享行为的多维性及其对社会互动、身份构建和文化传播的影响。


核心观点与论据

1. 分享行为的多维性与双重本质

分享行为在社交媒体中兼具分配性(distributive)交际性(communicative)双重功能:
- 分配性体现为内容的快速传播(如链接、图片、模因/meme),具有工具性特征;
- 交际性则涉及情感表达、关系建立和身份协商(如个人故事、评论)。
支持理论
- John (2017)提出“分享”涵盖社会媒体活动、共享经济和情感共享三个相互影响的领域;
- Page (2018)的“共述谱系”(spectrum of co-tellership)将分享分为“创造新内容”(telling)和“传播现有内容”(dissemination),中间形态包括混剪(remixing)和评论。

2. 不同语境下的分享实践

(1) 资源与故事的分享
  • 身份构建:通过分享资源(如新闻、模因)表达立场、强化群体归属感(Dynel, 2024)。例如,Twitter的转发(retweet)行为具有信息性(informative)、回声性(echoic)和交际性(phatic)功能(Scott, 2022)。
  • 叙事创新:YouTube用户通过“重脚本化”(rescripting)重构现有故事(Georgakopoulou, 2015),而标签(hashtag)如#JeSuisCharlie成为跨语言情感叙事的工具(Giaxoglou & Spilioti, 2020)。
(2) 公共对话中的观点与专业知识分享
  • 观点表达:中国网民在公共事件中倾向于直接攻击性言论,并在真相揭露后频繁道歉(Wu et al., 2024),反映数字素养对信息甄别的重要性。
  • 专业知识共享:在线评论者通过产品经验相关产品熟悉度角色关联性三类策略建立可信度(Mackiewicz, 2010);专家需平衡专业伦理与公共话语需求(Smith, 2022)。
(3) 日常与重大经历的分享
  • 语言风格差异:WhatsApp用户在危机事件(如恐袭、新冠疫情)中语言更正式,减少表情符号使用,并通过语码转换(code-switching)强化群体团结(Pérez-Sabater, 2021)。
  • 旅游评论的标准化:TripAdvisor的差评呈现跨语言相似结构,反映全球化对分享实践的影响(Cenni, 2024)。

3. 影响分享行为的关键因素

(1) 技术可供性(technological affordances)

平台功能(如“点赞”“转发”)塑造用户互动模式。例如,标签(hashtag)能组织话题、引导讨论方向(Ren & Guo, 2020),并隐含言外之力(illocutionary force)(Matley, 2018)。

(2) 社会与文化影响
  • 群体认同:政治或宗教内容的分享强化群体凝聚力(Page, 2018);
  • 文化差异:中文差评多侵犯“公平权”(equity rights),英文差评多威胁“质量面子”(quality face)(Feng & Ren, 2020)。
(3) 个体动机
  • 自我呈现:用户通过分享音乐、电影等展示理想自我(Johnson & Ranzini, 2018);
  • 社会认可:分享成就或专业知识以提升社会地位(Virtanen, 2017)。

特刊论文贡献

  1. 模因传播的语用学(Dynel, 2024):分析Twitter模因如何通过幽默和讽刺构建社区;
  2. 旅游评论的体裁分析(Cenni, 2024):揭示法语、西班牙语和意大利语差评的跨语言共性;
  3. 考试成败对分享行为的影响(Ren, 2024):对比豆瓣小组中失败与成功者的身份披露策略;
  4. WhatsApp群组的民族志研究(Maíz-Arévalo, 2024):探讨隐私与亲密关系的边界管理;
  5. 名人暂停社交媒体的意识形态(Spilioti & Giaxoglou, 2024):提出“不分享”本身是一种表演性分享。

研究意义与展望

理论价值:深化对数字交际中语用策略、身份构建和多模态互动的理解。
实践意义:呼吁建立合理的分享伦理,以应对技术发展(如AI推荐)可能引发的误解或冲突。未来需关注技术变革与社会变迁对分享行为的动态影响。

亮点
- 首次系统整合分享行为的语用学视角;
- 涵盖多元语境(模因、旅游、危机事件等)与跨文化比较;
- 提出“不分享”作为新型交际行为的理论创新。

(全文约2000字)

上述解读依据用户上传的学术文献,如有不准确或可能侵权之处请联系本站站长:admin@fmread.com