本研究由Jian Jin(安徽师范大学教育科学学院)和Siyun Liu(华中师范大学心理学院)合作完成,发表于Cambridge University Press出版的期刊Language and Cognition(2024年2月)。研究得到国家自然科学基金(62077025)等多项资助支持。
本研究属于认知心理学与语言理解交叉领域,聚焦于叙事文本理解中的语义加工机制。基于具身认知理论(embodied cognition),研究者认为读者通过心理模拟(mental simulation)文本描述的对象和事件来实现阅读理解。然而,叙事描述中语言因素(如视角转换)如何影响在线动态语义加工尚不明确。
研究背景包含三个关键理论框架: 1. 情境模型理论(situation model theory)强调读者需要构建连贯的心理表征来理解叙事; 2. 事件分割理论(event segmentation theory)揭示读者通过将连续信息解析为离散事件来理解叙事; 3. 视角转换(perspective shift)作为叙事作品常见特征,可能影响情境模型连贯性。
研究目标包括:(1)探讨中文叙事中两种视角转换(角色间转换inter-role shift和内外视角转换internal-external shift)如何影响语义加工;(2)考察读者是否会建构文本未明确提及的场景细节。
研究采用句子-图片验证范式(sentence-picture verification, SPV)结合眼动追踪技术,包含以下关键步骤:
采用3(段落句子)×2(视角条件)×2(细节条件)混合设计: - 自变量: - 角色间视角转换(第二句动词”走进来”vs”走进去”) - 内外视角转换(第三句直接引语vs间接引语) - 图片细节丰富度(丰富vs有限) - 因变量: - 行为指标:反应时(RTs)和正确率 - 眼动指标:首次注视时间、凝视时间、总注视时间和注视次数
通过G*Power计算样本量,最终招募52名大学生(10名男性,年龄19-26岁),视力正常且均为汉语母语者。被试随机分配到图片细节条件(丰富/有限组)。
开发40组叙事段落,每组包含视角转换和一致两个版本。每组配6张黑白素描图片(2张对应第一句,4张对应第二句)。通过动词短语(”走进来”vs”走进去”)操纵角色间转换,通过直接/间接引语操纵内外转换。
材料评估阶段,31名大学生在线评定段落的可理解性、情感效价和语义适当性,以及图片与句子的匹配度和细节丰富度。所有材料在关键维度上无显著差异(ps≥0.187)。
使用SR Research EyeLink 1000眼动仪(采样率1000Hz)记录右眼运动。单个试次流程: 1. 500ms注视点 2. 呈现句子A(4s)→图片A(5s,需判断匹配) 3. 呈现句子B(4.2s)→图片B(5s,需判断匹配) 4. 呈现句子C(4.5s) 5. 段落理解判断题
使用R语言lme4包进行线性混合效应模型(LMMs)分析: - 行为数据:反应时和正确率 - 眼动数据:句子阅读和图片观看的注视模式 - 随机效应:被试和项目 - 采用最佳拟合模型,报告回归系数(b)、标准误(SE)和t/z值
行为数据未发现显著差异(ps≥0.277),但眼动数据显示: - 角色间转换:图片B观看时,转换条件下被试对各元素(人物1、人物2、背景)的首次注视时间分配更均衡(ps=1.000);而一致条件下优先注视人物1(p<0.001) - 内外转换:第三句阅读时,转换条件下的注视次数显著多于一致条件(b=0.48, t=3.87, p<0.001)
行为指标(ps≥0.072)和眼动指标(ps≥0.286)均未发现显著差异,表明读者在自然阅读中不会建构文本未明确提及的场景细节。
本研究得出三个核心结论: 1. 角色间视角转换会打破已建构情境模型的连贯性,促使读者重新分配注意资源; 2. 内外视角转换的编码具有认知需求性,增加阅读负荷; 3. 读者在自然阅读中不会主动提取和想象文本隐含的场景细节。
理论价值体现在: - 为具身语义加工理论提供实证证据,揭示低阶语言特征如何影响高阶认知加工 - 拓展了情境模型理论,表明细节建构受情境连贯性需求调节 - 首次在中文叙事中验证两种视角转换的认知加工特征
方法论创新: - 创新性结合SPV范式和眼动追踪,实现语义加工的在线测量 - 开发标准化的中文叙事视角转换研究材料
应用价值: - 为叙事作品创作提供认知科学依据 - 对语言教学和阅读训练具有启示意义 - 为临床语言障碍干预提供参考框架
作者指出三个主要局限: 1. 未直接比较两种视角转换效应 2. 未完全分离角色间转换对后续句子的影响 3. 研究结论在拼音文字中的普适性有待验证
未来研究可探索: - 不同文化背景下视角转换的加工机制 - 视角转换对阅读理解效果的长期影响 - 场景细节在特殊文本类型(如悬疑小说)中的作用
该研究为理解叙事加工的认知机制提供了重要证据,对心理语言学、认知科学和文学研究都具有启发意义。