关于《系统文献综述:2014至2023年的生态话语分析》的学术报告
本文是一篇针对新兴语言学领域——“生态话语分析”(Ecological Discourse Analysis, EDA)的系统文献综述(Systematic Literature Review, SLR)。文章由来自马来西亚博特拉大学现代语言与传播学院的博士生Aixuan Chu、副教授Lay Hoon Ang以及副教授Hazlina Abdul Halim合作撰写,发表于2024年11月的期刊 “Theory and Practice in Language Studies”(第14卷,第11期)。
一、 研究背景与目标
本研究属于应用语言学与社会语言学的交叉领域,具体聚焦于生态语言学(Ecolinguistics)的一个核心方法论——生态话语分析(EDA)。在人类世(Anthropocene)的背景下,人类与自然关系的复杂性成为当代语言学的关键议题之一。EDA作为一种结合语言学与生态学的方法,其哲学基础根植于生态主题框架,强调自然世界中生物多样性与可持续性的重要性。
尽管过去十年间EDA研究逐渐增多,但作者指出该领域仍存在一些根本性的不足与模糊之处。首先,EDA缺乏对其哲学基础核心主张(即过分强调语言生物多样性与可持续性)的充分且准确的解释。其次,现有的研究呈现出分散状态,缺乏一个系统性的总结来梳理其研究领域、理论框架、分析目标以及与其他分析方法的融合情况。因此,本研究旨在通过严谨的系统文献综述方法,填补这一知识空白,全面审视2014年(EDA概念被Alexander和Stibbe明确提出之年)至2023年间EDA的发展状况。
本研究旨在回答两个核心研究问题: 1. 过往研究如何将EDA作为一种分析方法来使用? 2. EDA研究中存在哪些需要进一步探究的空白?
为了实现上述目标,研究采用了PRISMA 2020(系统综述和荟萃分析的首选报告项目)范式,对三个主要学术数据库(ProQuest Central, Scopus, 中国知网CNKI)进行了系统的文献检索、筛选与分析。
二、 主要论点与论据阐述
1. EDA的应用领域趋于多样化,但仍以“生态话语”本身为核心。 文章指出,EDA的理论提出者Alexander和Stibbe(2014)曾强调,EDA不应局限于分析明确的“生态话语”,而可以应用于任何可能影响生态系统的话语。综述结果显示,过去十年的研究确实体现了这种多样性。分析领域主要包括政治话语(9篇)、新闻语篇(7篇)、小说(9篇)、诗歌(4篇)和广告(3篇),同时还涉及积极生态话语、宗教话语(如《古兰经》)、词汇研究、公众人物演讲(如Greta Thunberg)以及绿色话语等多个其他领域。
然而,数据分布揭示了一个关键现象:政治话语和与生态相关的新闻仍然是EDA最主要的分析对象,且这一倾向自EDA诞生之初持续至今。这表明,尽管应用领域有所扩展,但EDA的研究焦点很大程度上仍停留在对显性的“生态话语”进行分析。对小说和诗歌的分析是较晚(2019年后)兴起的趋势,而广告文本的分析则尚未得到充分关注。作者认为,这反映出EDA的应用广度虽有潜力,但深度和均衡性有待加强,其分析范围需要进一步向非生态类文学文本及其他社会话语类型拓展。
2. EDA的理论基础以系统功能语言学为主导,缺乏统一的生态语言学理论框架。 作为一个交叉学科的分析方法,EDA的研究通常借鉴多种语言学理论。综述发现,在纳入分析的38篇文献中,系统功能语言学(Systemic Functional Linguistics, SFL) 是使用频率最高的理论基础。其中,SFL的及物性分析(Transitivity Analysis)被应用得最为广泛(20篇),其次是评价系统分析(Appraisal System Analysis, 10篇)和主位结构分析(Thematic Structure Analysis, 7篇)。
此外,认知语言学理论(如框架理论、图式理论)以及语料库语言学方法也被部分研究采用。值得注意的是,虽然EDA诞生于生态语言学框架内,但并非所有研究都严格遵循生态语言学理念。作者指出,生态语言学作为一个新兴交叉领域,其自身的理论体系和方法论仍有待完善和深化。目前的研究多依赖于SFL、认知语言学等经典语言学理论来“解读”语言与生态的关系,而一个独立的、系统化的生态语言学分析框架尚未成熟。这种理论基础的多样性一方面体现了新兴分析方法的发展活力,另一方面也凸显了EDA在理论自洽性上面临的挑战。
3. EDA的研究目标可划分为四个层次,目前集中于话语和意识层面,行为层面的探索亟待加强。 通过分析所纳入文献的研究目的,作者总结出EDA的研究目标主要分布在四个层级: * 话语层面: 旨在“区分生态话语的属性”(如积极的、矛盾的或破坏性的生态话语)。这是最受关注的目标,占比高达47%,反映出当前EDA研究仍以话语层面的描述性分析为主。 * 意识层面: 包含两个子目标:“揭示特定主体(国家/企业)的生态意识”(36%)和“比较不同国家的生态意识”(18%)。这体现了EDA的哲学基础,即通过语言分析揭示隐藏在话语背后的生态价值观和意识形态。 * 倡导层面: 包括“呼吁对生态问题的关注”和“引导并倡导生态保护行动”,各占21%。这些目标与EDA的保护性原则相一致,但多数停留在呼吁和倡导的层面。 * 行为层面: 旨在“构建利用语言解决生态问题的渠道”。这一目标由Stibbe(2015)提出,是连接语言分析与现实行动的更高层次目标。值得注意的是,以此为主要目标的研究多出现在2021年之后,表明学界开始关注语言如何具体介入并影响现实生态行为,但相关研究数量仍然相对较少(占29%)。
作者认为,话语层面是EDA作为分析方法的基础,而意识、倡导和行为层面则代表了通过改变语言使用来影响社会现实的不同尝试。当前研究明显偏向前两个层面,对于语言使用如何具体建构生态现实、如何通过话语促进行为改变的探索尚不充分,这构成了一个重要的研究缺口。
三、 当前EDA研究存在的五大缺口与未来议程
基于对现有文献的系统分析,本文重点揭示了EDA领域存在的五大关键缺口,并相应提出了未来的研究方向。
1. 术语命名不统一。 研究发现,对于这一分析方法存在三种不同的命名:“生态话语分析”(Ecological Discourse Analysis)、“生态语言学话语分析”(Eco-linguistic Discourse Analysis)以及“生态批评话语分析”(Ecocritical Discourse Analysis, EcoCDA)。术语的混乱可能阻碍该领域的系统发展。作者分析了各自的局限:“生态语言学话语分析”将其应用范围限定在生态语言学界,而EDA的潜力应超越此边界;“生态批评话语分析”则将EDA视为批评话语分析(CDA)的一个分支,这可能限制其独立发展。通过对比和观察过去十年多数研究采用“生态话语分析”这一趋势,作者主张未来应标准化使用“生态话语分析”这一命名,以凝聚研究焦点,促进该领域的独立发展。
2. 分析框架缺乏独立性。 综述显示,EDA很少被单独用作分析方法,经常与批评话语分析(CDA,占36.84%)、多模态话语分析(MDA,占10.53%)和政治话语分析(PDA,占2.63%)结合使用。作者指出,EDA与CDA等在哲学基础上有根本区别:EDA以“去人类中心主义”为核心,关注人与生态的互动;而CDA以“人类中心主义”为基础,探讨话语权力的分配。这种结合使用虽符合新兴分析方法的发展路径,但经过十年发展,EDA仍缺乏独特、独立的研究范式和分析框架。未来研究需深入探讨:EDA能否作为生态文本的独立分析方法?如何推导出EDA独有的理论基础和分析框架?并通过持续验证,确立其作为独立分析方法的地位。
3. 应用领域有待进一步拓展与深化。 尽管EDA已应用于政治、新闻、文学、广告等多个领域,但其整体使用广度和深度仍有不足。作者认为,这一方面源于EDA分析框架本身尚在完善中,另一方面也与语言学家生态意识的觉醒过程有关。未来,研究者应承担Halliday所呼吁的语言学家的社会责任,更广泛地关注人类与生态的关系。研究领域可扩展至社交媒体文本、教育材料、法律文件、社会运动文本等,并在各个内容领域内探索更专门的分支,将生态理念融入不同领域的话语分析中。
4. 理论根基需深化与系统化。 虽然EDA在跨学科运用SFL、认知语言学等理论方面取得了进展,但生态语言学本身仍缺乏一个系统、成熟的理论体系。作者强调,EDA作为与生态语言学相互促进的独立分析方法,有潜力也有责任推动生态语言学理论的发展。未来的研究方向应致力于为生态语言学构建独立的研究范式和理论框架,从而进一步丰富EDA的理论大厦。
5. 研究目标需向行为层面和比较研究推进。 当前研究目标多集中在话语属性区分(话语层面)和意识揭示(意识层面),对于“行为层面”如何通过语言使用实际干预和解决生态问题的探索明显不足。作者指出,“语言”与“语言使用”是不同的,人与自然的根本关系正是通过语言使用得以体现。未来研究应重点探索EDA如何通过语言介入现实并验证其可行性。学术社区可以探究:语言使用如何影响现实?生态问题在语言使用过程中如何被弱化或强化?这种弱化或强化是如何实现的?此外,涉及跨国、跨语言比较的EDA研究也应得到更多关注。
四、 研究的价值与意义
本系统文献综述具有重要的学术价值与现实意义。首先,在学术层面,它首次对EDA诞生十年(2014-2023)来的研究文献进行了全面、系统的梳理与评估,为语言学、生态语言学及话语分析领域的研究者提供了一份清晰的发展脉络图。研究不仅总结了EDA在应用领域、理论依托和研究目标上的发展趋势,更重要的是,精准地识别了该领域在术语、框架、应用、理论和目标五个方面的关键缺口,为未来的研究指明了方向。其次,在方法论上,该研究严格遵循PRISMA 2020标准进行文献检索与筛选,确保了综述过程的科学性与结果的可靠性,为后续相关领域的综述研究提供了范本。最后,在跨学科意义上,本研究向生态学、环境研究等领域的学者展示了语言学在生态议题上所做的努力与取得的进展,以及面临的挑战,有助于促进语言学与生态学更深入、有效的对话与合作,共同应对人类世的环境挑战。