学术研究报告：西孟加拉邦传统工艺文化的可持续性研究

第一作者及机构
本研究由Bablu Kumar Dhar（泰国玛希隆大学国际学院）、Udit Chawla（印度加尔各答工程与管理学院）及Devika Mulchandani（印度加尔各答盎格鲁-古吉拉特学院）合作完成，发表于期刊《Sustainable Development》2025年第33卷，文章编号3023–3042，DOI: 10.1002/sd.3282。

学术背景与研究目标
该研究聚焦印度西孟加拉邦的传统工艺文化，探讨其社会文化驱动因素与经济可持续性的关联。研究背景基于两个核心问题：
1. 文化传承危机：全球化与现代化导致传统工艺面临失传风险，年轻一代对工艺职业兴趣下降。
2. 经济潜力未被充分开发：尽管手工艺产业是西孟加拉邦的重要经济支柱（创造就业、出口收入），但其社会文化价值与商业化的平衡机制尚未明确。

研究目标包括：
- 识别影响工艺文化可持续性的社会文化驱动因素（如文化认同、社区参与）；
- 分析这些因素如何通过经济路径（如市场推广、政策支持）促进可持续发展；
- 提出整合文化保护与经济赋能的框架。

研究方法与流程
研究采用混合方法设计，结合定性（扎根理论、阶梯访谈法）与定量（结构方程模型，SEM）分析，分为以下阶段：

1. 定性研究阶段

   • 样本与区域：选取西孟加拉邦Bishnupur、Shantiniketan、Nabadwip和Murshidabad四个工艺核心区的20名工匠及工艺爱好者，涵盖陶器、Baluchari纱丽、金属雕刻等六类传统工艺。
     
   • 数据收集：通过半结构化访谈，采用阶梯访谈法（Laddering Technique）挖掘工匠对工艺传承的深层动机（如“文化认同如何影响职业选择”）。
     
   • 数据分析：运用扎根理论的三级编码（开放编码→轴向编码→选择性编码），提炼出8个核心主题，包括“感知文化保存（Perceived Cultural Preservation）”“社区参与（Community Engagement）”等。
     

2. 定量研究阶段

   • 样本与工具：从上述地区收集350份有效问卷，采用分层随机抽样，覆盖工匠与消费者群体。
     
   • 量表设计：问卷基于定性结果，包含文化保存、经济因素等8个潜变量，采用5级李克特量表。
     
   • 统计分析：
     
     • 探索性因子分析（EFA）：KMO值0.895，Bartlett球形检验显著（p<0.001），提取8个因子，累计方差解释率72.49%。
       
     • 验证性因子分析（CFA）：Cronbach’s α均>0.7，组合信度（CR）>0.7，平均变异抽取量（AVE）>0.5，证实量表效度。
       
     • 结构方程模型（SEM）：模型拟合优度良好（CFI=0.96, RMSEA=0.04），验证社会文化因素对可持续性的路径系数（如文化保存β=0.51，p<0.01）。
       

主要研究结果
1. 社会文化驱动因素的核心作用：
- 文化保存（β=0.51）是最大影响因素，工匠认为“工艺有效保存”与“政府保护成功”的因子载荷分别达0.82和0.79。
- 文化认同（β=0.39）通过代际传承强化，例如年轻工匠将工艺视为“家族荣誉符号”。
- 社区参与（β=0.24）体现为合作社模式，如Shantiniketan地区通过集体培训提升市场议价能力。

1. 经济与环境因素的调节效应：

   • 政府政策（如技能培训补贴）通过提升工匠收入（路径系数0.18）间接增强文化保存意愿。
     
   • 环保实践（如天然染料使用）虽直接效应较低（β=0.32），但显著提升国际市场需求（消费者支付溢价20-30%）。
     

2. 社会变迁的适应性：工艺创新（如将传统Kantha刺绣融入现代时装）使年轻消费者接受度提高35%。

结论与价值
1. 理论贡献：
- 首次在文化生态系统服务（Cultural Ecosystem Services, CES）框架下，验证社会文化因素与经济可持续性的动态关联。
- 提出“文化-经济共生模型”，为传统工艺研究提供新范式。

1. 实践意义：
   
   • 政策建议：政府需整合文化保护与数字经济（如区块链溯源工艺产品）；
     
   • 产业策略：企业应开发“工艺+旅游”混合业态，案例显示此类模式可提升社区收入40%。
     

研究亮点
1. 方法创新：混合方法设计中，阶梯访谈法首次应用于工艺文化研究，揭示动机层级（如“生存需求→文化自豪感”）。
2. 跨学科视角：融合人类学（文化认同）、经济学（SEM路径分析）与环境学（可持续生产）。
3. 区域特殊性：聚焦西孟加拉邦多元工艺生态，为发展中国家类似地区提供参考。

其他价值
研究局限性包括未充分考察政治波动对政策执行的影响，未来可扩展至其他工艺产区（如拉贾斯坦邦）进行对比分析。