本文档属于类型b（特刊后记/评论性文章），以下是针对中国读者的学术报告内容：

作者与发表信息

作者Wei Ren（任伟）来自北京航空航天大学外国语学院，本文为特刊《从言语行为视角探索寒暄语（small talk）》的后记，发表于期刊*Acta Linguistica Academica*（2023年）。

核心主题与学术背景

本文围绕寒暄语（small talk）的语用学研究展开。尽管寒暄语常被视为“琐碎”对话，但其在社交互动中具有核心功能：维系人际关系（relational goals）、促进社会凝聚力（social cohesiveness），甚至影响心理健康。理论框架基于Edmondson与House提出的“谈话类型”（types of talk）和“言语行为交互类型学”（interactional typology of speech acts），将寒暄语视为与“事务性谈话”（business talk）平行的核心互动类型，并通过信息性言语行为（informative speech acts）（如寒暄类“评论/披露”与事务类“告知/意见”）实现功能。

主要观点与论据

1. 寒暄语的跨文化差异与言语行为分析

• 理论支持：Edmondson等（2023）的言语行为类型学为寒暄语研究提供了可操作的分析单元，例如将寒暄行为分解为仪式化开场/结束语（如问候）与动态核心内容（如天气讨论）。
  
• 实证证据：
  
  • 波斯语研究（Eslami等）：大学生日常互动录音显示，开场/结束阶段言语行为高度仪式化，而核心寒暄内容受社会语用因素（如亲密度）影响。
    
  • 西班牙语电梯场景（Alba-Juez）：短暂相遇仍呈现完整的三阶段结构（开场-核心-结束），但核心内容无“事务性”，且受交互者关系历史影响。
    

2. 寒暄语的研究方法多样性

• 数据收集挑战：自然寒暄语录制难度大（如波斯语研究中112名参与者仅37份数据合格）。
  
• 方法创新：
  
  • 田野笔记（Alba-Juez）：通过观察记录电梯互动，补充了受限时空场景的研究空白。
    
  • 话语补全任务（DCT）（House & Kádár）：虽无法完全还原真实对话，但适用于对比语用学研究（如中英文寒暄语的“冗长性”差异）。
    
  • 网络论坛分析（Ohashi）：通过日本网民评论揭示寒暄语的心理健康价值，拓展了“民间语用学”（folk pragmatics）研究路径。
    

3. 社会语用因素与语境特异性

• 关键变量：
  
  • 年龄/代际（Xia等）：中文家长接送孩子时的寒暄中，天气话题多聚焦“坏天气”，且结束阶段因匆忙被弱化；称呼语使用体现代际差异。
    
  • 时间压力（Alba-Juez）：电梯互动的核心阶段“事务性”内容缺失，推测与互动时长受限相关。
    
• 理论延伸：寒暄语的功能边界具有文化依赖性（如中文寒暄更倾向“高参与度”）。
  

4. 未来研究方向

• 方法论扩展：建议结合民族志、视频录像、语料库等多方法三角验证，并关注儿童寒暄语（目前仅Thornborrow 2003有探索）和计算机媒介沟通（如邮件、社交媒体）。
  
• 伦理与数据规范：需明确参与者同意，并在转录中标注社会语用背景（如权力关系、场合）。
  

学术价值与意义

1. 理论贡献：验证了言语行为类型学在寒暄语研究中的普适性，为跨文化对比提供统一框架。
   
2. 方法创新：整合自然语料与实验方法，平衡生态效度与可重复性。
   
3. 应用价值：揭示寒暄语在心理健康、职场沟通等场景的实际作用，为跨文化培训提供依据。
   

亮点总结

• 跨语言覆盖：涵盖波斯语、西班牙语、日语、中文等多语种实证研究。
  
• 场景特异性：突破传统“面对面”限制，探索电梯、接送孩子等微观互动场景。
  
• 学科交叉：融合语用学、社会语言学、心理健康的跨学科视角。