分享自:

你的微笑有用:理解社交媒体互动中的笑脸表情符号

期刊:visual communicationDOI:10.1177/14703572241268382

该文档属于类型a(单篇原创研究论文),以下是针对该研究的学术报告:


作者及机构
本研究由南京师范大学(Nanjing Normal University)的Kun Yang独立完成,发表于期刊《Visual Communication》2024年第0卷第0期(1-19页),DOI号为10.1177/14703572241268382。


学术背景

研究领域与动机
本研究属于视觉传播(visual communication)与网络语用学交叉领域,聚焦社交媒体中微笑表情符号(smiling face emojis)的礼貌性解读问题。已有研究多关注表情符号对发话者(addresser)的社交关系管理功能,而忽视受话者(addressee)对其礼貌性的感知差异。此外,年龄、性别等社会变量对表情符号解读的影响尚未系统探讨。基于此,本研究提出三个核心问题:
1. 微笑表情符号是否增强话语的礼貌性?
2. 发话者年龄是否影响受话者对表情符号礼貌性的解读?
3. 发话者性别是否影响此类解读?

理论基础
研究以Leech(2005, 2014)的“礼貌大策略理论”(Grand Strategy of Politeness)为框架,分析表情符号如何通过“他人导向”或“自我导向”的言语行为(如道歉、感谢等)传递礼貌意图。同时结合中国传统文化中的“礼”与网络文化,探讨表情符号的动态语用功能。


研究流程与方法

1. 数据收集与实验设计
- 数据来源:从微信(WeChat)平台采集真实聊天记录,筛选出10种高频微笑表情符号(如😏、😊、😂等),总频次达5,466次。
- 实验设计:采用2(礼貌性:礼貌/不礼貌)×2(表情符号:有/无)的组间设计,设计10个社交场景(如请求、拒绝、感谢等),每个场景包含4种话语变体(如礼貌无表情、不礼貌有表情等)。

2. 预实验(Pilot Study)
- 参与者:20名微信活跃用户(平均年龄33.33岁,男女比例8:12)。
- 目标:验证实验材料的生态效度(ecological validity)与量表信度(Cronbach’s α > 0.8),确认表情符号的礼貌评分一致性(α = 0.711)。
- 结果:礼貌与不礼貌话语的评分差异显著(p < 0.05),为正式实验奠定基础。

3. 主实验(Main Experiment)
- 参与者:192名母语为汉语的微信用户,按年龄(<30岁 vs. >40岁)和性别(男女各半)分层抽样。
- 流程:通过在线问卷(问卷星平台)呈现10个场景,参与者对40条话语的礼貌性进行5级评分(-2至+2)。
- 数据分析:采用配对样本t检验(paired-sample t-test)比较不同条件下评分的显著性差异。


主要结果

1. 表情符号对礼貌性的增强作用
- 无论原始话语是否礼貌,添加微笑表情符号均显著提升其礼貌评分(p = 0.000)。例如:
- 礼貌话语:无表情(M = 0.59)→ 有表情(M = 0.62);
- 不礼貌话语:无表情(M = -0.19)→ 有表情(M = -0.02)。
- 功能解释:表情符号可作为“升级器”(upgrader)强化礼貌意图,或作为“降级器”(downgrader)缓和冒犯性(如例2中😊软化请求语气)。

2. 年龄与性别的影响
- 年龄差异:年长组(>40岁)对表情符号的礼貌性解读更积极(如不礼貌话语+表情:M_年长 = 0.16 vs. M_年轻 = -0.19),符合“年龄正向偏见”(age-related positivity bias)。
- 性别差异:男性更倾向于将表情符号视为礼貌信号(如礼貌话语+表情:M_男性 = 1.04 vs. M_女性 = 0.94),女性则更易感知其隐含负面含义。

3. 文化关联性
- 微笑表情符号的解读受中国“礼”文化(如“非礼勿笑”)与网络亚文化双重影响。例如,年长者更遵循传统礼貌规范,而年轻人可能将表情符号与“敷衍”或“反讽”关联。


结论与价值

科学意义
1. 首次系统验证微笑表情符号在虚拟社交中的礼貌调节功能,弥补了受话者视角的研究空白。
2. 揭示了年龄、性别等社会变量对多模态符号(multimodal symbols)解读的显著影响,为跨代际、跨性别网络沟通提供理论依据。

应用价值
- 指导用户根据受众特征(如年龄、性别)调整表情符号使用策略,避免交际误解。
- 为社交媒体平台设计表情符号推荐算法(如针对年长用户优先显示传统友好表情)提供数据支持。


研究亮点

  1. 方法创新:结合自然语料(微信聊天记录)与实验法,平衡生态效度与控制变量。
  2. 理论拓展:将Leech的礼貌理论延伸至非语言符号(表情符号)分析,验证其跨模态适用性。
  3. 文化特异性:揭示中国网络语境中表情符号的独特语用规则,区别于西方研究结论。

其他补充
- 数据公开于ResearchGate(DOI: 10.13140/RG.2.2.36123.54560),可供后续研究验证。
- 研究受中国国家社会科学基金(22CYY015)支持,聚焦老年人数字信任(digital trust)议题,体现学术与社会关怀的结合。


(报告总字数:约1,500字)

上述解读依据用户上传的学术文献,如有不准确或可能侵权之处请联系本站站长:admin@fmread.com