分享自:

生成式人工智能在大学英语教学改革中的应用探究—以“通用学术英语写作”课程教学改革实践为例

期刊:外语教育研究前沿DOI:10.20083/j.cnki.fleic.2024.0036

本文档属于类型a,即报告了一项原创性研究。以下是针对该研究的学术报告:


生成式人工智能在大学英语教学改革中的应用探究——以“通用学术英语写作”课程教学改革实践为例

作者及机构
本研究由南京大学大学外语部教授、博士生导师王海啸完成,发表于《外语教育研究前沿》(Foreign Language Education in China)2024年第7卷第4期(11月刊),页码41-50。

学术背景
研究领域为人工智能(AI)赋能的外语教育,聚焦生成式人工智能(Generative Artificial Intelligence, GAI)在大学英语教学改革中的应用。研究背景基于两大趋势:一是AI技术发展的人本转向,强调“AI赋能”(AI empowerment)理念,即技术应服务于人类能力的提升而非替代;二是《大学英语教学指南(2020版)》对课程思政、学科交叉及信息技术融合的要求。研究旨在探索GAI如何通过课程设计、教学实施与评价等环节,推动“通用学术英语写作”课程的改革。

研究流程与方法
研究以南京大学开设20年的“通用学术英语写作”课程为案例,从8个维度系统重构教学体系:

  1. 课程大纲修订

    • 流程:分两步生成教学指导原则。首先,利用GAI归纳三类原则(课程思政要求、中国特色项目式教学法PBLL-C理论、信息技术应用原则);其次,基于原则生成课程描述与教学目标(见表1-3)。
    • 方法创新:采用“分步实施”与“背景知识输入”策略,确保GAI输出符合国家政策与学科需求。
  2. 教学计划设计

    • 流程:先由GAI生成学期教学计划大纲,再细化至周计划(见表4-6)。例如,设计期中与期末两大项目(如“可持续发展政策影响分析”),每周辅以小型写作任务。
    • 技术应用:运用“大纲扩充”提示词策略,逐步生成可操作的课堂活动(如小组辩论、跨学科协作)。
  3. 教学内容优化

    • 案例:针对教材中写作策略与例证脱节的问题,要求GAI生成包含10项关联策略的范文(见表7-8),并标注策略应用位置。
    • 方法:通过“角色扮演”策略,让GAI依次作为教师(生成策略)、学生(写作)和作者(解析策略逻辑)。
  4. 教学资源开发

    • 微课制作:结合GAI与非AI工具(如MindShow、Azure语音合成、“剪映”),分四步生成“学术英语词汇”微课(见图1)。传统需1-2天的工作缩短至2小时内完成。
  5. 教学模式创新

    • 虚拟仿真合作研究:GAI分四步模拟跨学科协作场景(见表9),包括角色分配(如语言教育研究者与数据科学家)、冲突解决及成果汇报,强化学生研究能力。
  6. 个性化学习方法

    • 流程:学期初由GAI分析学生写作样本并制定计划;学期中定期生成进度报告(如词汇错误减少率);期末反思调整(见表10)。
    • 数据分析:利用GAI的统计能力量化学习效果。
  7. 教学工具应用

    • 实例:学生通过GAI查询词汇搭配(如“温水”的英文表达),获取释义与例句(见表11),替代传统词典查阅。
  8. 教学评价改革

    • 智能反馈系统:基于扣子平台开发“长篇英语论文批改”智能体(见图2),预设6项评价维度(如“论证逻辑”“学术规范”),提供精准的过程性反馈。

主要结果
1. 课程大纲:GAI生成的指导原则与教学目标(表1-3)有效整合了思政要求、学科特点与学生需求。
2. 教学效率:微课制作时间缩短90%,且质量优于全自动生成工具。
3. 学习效果:个性化学习计划使学生写作错误率平均降低35%(基于学期初末样本对比)。
4. 评价反馈:智能体在“基于标准的反馈”上优于人工教师(引用Steiss et al. 2024研究)。

结论与价值
1. 理论意义:提出“人机协同”的外语教学框架,强调教师主导性与GAI工具性的平衡。
2. 实践价值:为大学英语课程改革提供可复制的技术整合路径,如分阶段提示词设计、多工具协同等。
3. 教育伦理:指出需防范技术滥用风险(如版权问题、人际互动弱化),倡导AI素养培养。

研究亮点
1. 方法论创新:首次系统提出GAI在8个教学环节的应用策略,如“角色转换”“数据驱动反馈”。
2. 本土化实践:将PBLL-C(中国特色项目式学习)与GAI结合,回应《指南》对课程思政的要求。
3. 技术整合深度:超越单一工具应用,构建“GAI+传统工具”的混合工作流(如微课制作)。

其他贡献
研究还总结了5类提示词设计策略(如“多轮提示”“反思性提示”),为后续研究提供方法论支持。


此报告全面呈现了研究的学术逻辑与实践创新,可作为同行开展AI赋能教育研究的参考范本。

上述解读依据用户上传的学术文献,如有不准确或可能侵权之处请联系本站站长:admin@fmread.com